A perseverança de uma jovem empreendedora japonesa, Natsumi Kokawa, de 27 anos, trouxe um toque de magia ucraniana às telas dos cinemas japoneses com a distribuição de "The Stolen Princess", uma animação ucraniana. Kokawa, fundadora de sua própria empresa de cinema, não mediu esforços para tornar esse sonho realidade, levando o filme às salas de cinema japonesas, com a estreia em 22 de setembro.
O filme, lançado em 2018, é um conto de fantasia que gira em torno de Mila, uma princesa que está cansada de viver no castelo, e Ruslan, um jovem ator pobre. Eles se apaixonam e enfrentam um poderoso feiticeiro. Embora o filme tenha conquistado corações em todo o mundo, ainda não tinha chegado às telas do Japão.
O que motivou a empreendedora foi a invasão da Rússia na Ucrânia em fevereiro do ano passado. Kokawa, profundamente comovida com a situação dos ucranianos, decidiu que era hora de agir.
Ela estava trabalhando em uma distribuidora de filmes na época e soube da existência dessa pérola ucraniana enquanto pesquisava filmes de animação estrangeiros. Kokawa sentiu que era sua responsabilidade fazer algo em prol dos ucranianos.
Determinada a trazer o filme para o Japão, ela abordou seu empregador com a ideia. No entanto, foi confrontada com um desafio monumental: todos os slots para novos lançamentos de filmes já estavam preenchidos por um longo período de tempo.
Desafiada, Kokawa entrou em contato com Oleh Malamuzh, o diretor de "The Stolen Princess", que é um grande admirador da animação japonesa. Ela compartilhou com ele a dificuldade de lançar o filme no Japão, e a resposta dele foi um catalisador para sua determinação. Malamuzh expressou que a possibilidade de seu trabalho ser lançado no Japão seria uma notícia positiva em meio a um mar de notícias tristes.
Impulsionada por essa mensagem e seu desejo de fazer a diferença, Kokawa tomou uma decisão ousada. Ela deixou seu emprego e usou quase todas as suas economias para iniciar sua própria empresa de distribuição de filmes.
Ela comprou os direitos de distribuição do filme com desconto de uma empresa de cinema em Kiev. Para cobrir os custos de dublagem em japonês e publicidade, Kokawa recorreu ao financiamento coletivo, arrecadando 9,5 milhões de ienes (cerca de US$ 63.800) de 685 doadores. Além disso, encontrou um parceiro de negócios disposto a distribuir o filme em conjunto com sua empresa.
A jornada para trazer "The Stolen Princess" ao Japão levou um ano e meio, mas para Kokawa, pareceu passar num piscar de olhos. Ela expressou o desejo de compartilhar a notícia de que o filme animado é um grande sucesso no Japão com todos que contribuíram para esse projeto de amor e solidariedade.
O exemplo de Kokawa é um testemunho do poder da paixão e do compromisso quando se trata de realizar sonhos extraordinários.